WSZYSTKIE POSTACIE, ORGANIZACJE, MIEJSCA I WYDARZENIA SĄ FIKCYJNE.
Udało nam się odzyskać nagrania.
Może mi je pani teraz przesłać?
BIURO PRZETWARZANIA DANYCH
Rozmawiam z ministrem obrony? Mówi sekretarz Cha.
Ma broń!
Cholera!
- Ochrona! - Ma broń!
Ochrona!
- Uciekać! - Ruszać się!
Jest pani cała?
Gdzie prezydent? Słyszałam dwa strzały.
IZBA PRZYJĘĆ
Zaraz będą. Sprawdzić drogę.
- Szybko. - Tak jest.
Czysto.
Z drogi!
Na łóżko. Raz, dwa, trzy!
Kroplówka.
Zamówcie tomografię.
Sprawdzę ranę.
Raz, dwa, trzy.
Nabój wszedł w ciało pod pachą i utknął w klatce.
Tomografia wskaże, czy są uszkodzenia płuc i tętnic.
Słyszeliśmy dwa strzały.
Ma drugą ranę?
Nie, prezydent ma tylko jedną.
- Szykujcie rentgen. - Tak jest.
Panie prezydencie.
Drugi go nie trafił dzięki deputowanemu... ministrowi Ohowi.
Życie bywa przewrotne.
Mało brakowało, by ministra Oha tam nie było.
Prawda?
Dobrze, że nikt inny nie ucierpiał.
Tak, panie Yu. Mówi Kim Nam-wook.
Nie mogę nic powiedzieć o stanie prezydenta.
Proszę czekać na oświadczenie.
Nie powinno się nic publikować w oparciu o spekulacje.
Tak.
Tu nie chodzi tylko o zdrowie prezydenta.
To sprawa bezpieczeństwa kraju.
Sporo odłamków naboju w klatce.
Widzi pan?
Bardzo możliwe, że któryś przebije tętnicę.
Którą?
Aortę.
Nie stracił pan wiele krwi
i rana wygląda niepozornie,
ale ma pan w klatce piersiowej tykającą bombę.
Niebezpieczeństwo nie minie.
Trzeba go operować.
To poważna operacja?
To trudna operacja, więc trochę potrwa.
Jakieś dziesięć godzin.
Dziesięciogodzinna operacja?
Licząc ze znieczuleniem, spędzi tam co najmniej 12 godzin.
Czyli głowa rządu Korei
nie będzie w stanie podejmować decyzji
przez najbliższych 12 godzin.
Oznacza to też,
że nasz naczelny dowódca sił zbrojnych...
będzie przez ten czas nieobecny.
INTENSYWNA OPIEKA MEDYCZNA
W tak trudnym czasie.
Art. 71 konstytucji.
„Jeśli prezydent utraci zdolność wykonywania swoich obowiązków,
członkowie rady krajowej będą wykonywać je w jego imieniu”.
- Tak mówi... - Twierdzi pan,
że mamy taką sytuację?
I prezydent nie może wykonywać obowiązków?
Funkcja prezydenta zawsze musi być sprawowana.
Cieszę się...
że zdążyliśmy mianować wszystkich członków gabinetu.
Czy nie na takie sytuacje...
był nam potrzebny neutralny gabinet?
Kto jest najwyższy rangą...
wśród nowych ministrów?
Minister strategii i finansów.
Znajdźmy go.
Z drogi!
Został postrzelony!
Tędy!
Hong Seung-gi, minister strategii i finansów.
Czyli drugi strzał też był celny.
Kto jest następny w kolejce?
No kto?
To był wasz sposób, by zrobić ze mnie tymczasowego prezydenta?
To był sposób najszybszy i najbardziej skuteczny.
- Tym razem... - Mogliście mnie uprzedzić!
I tak nie mógłby się pan sprzeciwić.
W końcu...
łączy nas ten sam cel.
Minister Oh.
Jest ministrem obrony...
i następnym w kolejce.
INTENSYWNA OPIEKA MEDYCZNA
DZIEŃ 39: P.O. PREZYDENTA, OH YEONG-SEOK
ODCINEK 11
Budynek Eunsan, pokój 1306.
Klucz do pokoju, w którym był snajper.
Skąd go masz?
Nie odpowiesz?
Wolisz zachować milczenie?
Odpowiedzieć?
Wiedziałaś już wcześniej, że dojdzie do próby zamachu na prezydenta Parka.
Nie wiedział o tym ani wywiad, ani Błękitny Dom,
ale wiedziałaś o tym ty.
A dlaczego?
Bo działasz razem z nimi.
Wystrzeliłaś,
by odwrócić uwagę ochrony.
I dać snajperowi czas na ucieczkę.
Zgadza się?
I jak?
Jest 10-15% szans, że umrze podczas operacji.
Czyli nie jest aż tak źle.
Ale sama operacja jest złożona.
Rozmawiam z ministrem obrony? Mówi sekretarz Cha.
Prezydent jest tutaj, jasne?
Stało się coś nowego?
Chyba bardzo się o niego martwi.
Życzliwa z niej osoba.
Jak może pan pracować jako rzecznik, mając taką twarz?
Co? Jestem bardzo fotogeniczny.
Nie ma pan twarzy pokerzysty.
Łatwo pana przejrzeć.
Wcale nie.
ODDZIAŁ DLA VIP-ÓW
- Co za tragedia. - Tak.
- Jest pani cała? - Co z panią Choe?
Porozmawiajmy w środku.
Deputowana Yun...
Przekażę deputowanej Yun,
że chce pan z nią pomówić osobiście.
Nie mam słów na twoich pracowników.
Zostałeś poważnie ranny.
Lada chwila masz operację.
Zastępuje cię nowy minister. Dlaczego więc...
No właśnie. Dlaczego więc...
moja wredna żona dręczy mnie,
skoro mam już tyle na głowie?
Pytam poważnie.
Trzymasz się?
Tak.
Nie masz wątpliwości, prawda?
Jeśli chodzi o mnie i dzieci,
nikt nie byłby w stanie cię zastąpić.
Zadzwonić do Yun,
naprawić okulary, sprowadzić Si-wana i Si-jin...
Przepraszam.
- Chwileczkę. - Tak?
Deputowana Yun chce się zobaczyć... To znaczy...
Prezydent chce się zobaczyć z deputowaną Yun.
Nie o to chodzi.
Pański mankiet.
Dziękuję. W ogóle dziś nie myślę.
To znaczy myślę cały czas, sekretarzu Han.
Proszę się nie martwić.
No to mi ulżyło.
Sekretarzu Han?
Prezydent Park...
wyjdzie z tego.
Naprawdę...
jakoś z tego...
Dokładnie.
Wszyscy to wiemy.
Prezydent Park...
wyjdzie z tego.
Dobrze, że ma pana u swojego boku.
IZBA PRZYJĘĆ
Słyszałam, że czeka pana poważna operacja.
Co jest tak pilnego, że chciał pan przed nią pomówić?
MINISTER OBRONY NARODOWEJ OH YEONG-SEOK
Zgodnie z artykułem 71 konstytucji
otrzyma pan tymczasowe uprawnienia głowy państwa i naczelnego dowódcy,
do czasu powrotu prezydenta Parka do pracy.
Mam mieć ministra Oha na oku?
Znalazł pan agentkę Han?
Jeśli nie ma pan dowodów,
że agentka Han ma rację, a Oh był zamieszany w zamach,
nie prosiłby mnie pan o to.
Nie będzie pana co najwyżej 12 godzin.
Proszę tylko panią...
aby pilnowała go pani zgodnie ze swoją rolą lidera opozycji.
Tak samo...
jak było ze mną.
Postaram się, na ile tylko będę mogła.
Dobrze.
W partii pytano mnie,
czy nie powinnam spróbować przeciągnąć pana do nas.
Byłam przeciwna.
Nigdy pan niczego nie zapewnił,
nie zagwarantował ani nie był pewny.
Jest pan nudny i uciążliwy.
A w tych czasach rządzi przejrzystość.
Może i ma pan wysokie notowania,
ale nie jest pan osobą,
która zjadłaby gukbap na targu w ramach kampanii.
Innymi słowy...
nie potrafi pan dobrze sprzedać swojej osoby w polityce.
Naprawdę...
jestem aż tak kiepski?
Ale zainwestowałabym w pana ze względu na pana wytrwałość.
Wybory już za 40 dni, prawda?
Gdybym walczyła w ringu,
zaufałabym sędziemu tylko wtedy, gdy byłby nim pan.
Mam nadzieję, że operacja się powiedzie.
Zabieramy pana na operację.
Rozpocznie pan pracę
od spotkania z gabinetem, pierwszym sekretarzem
i liderem opozycji.
Proszę.
Na trzy. Raz, dwa, trzy.
Podamy znieczulenie.
Zgodnie z artykułem 71 konstytucji
od teraz pełni pan obowiązki prezydenta Korei.
Proszę usiąść.
Minister Oh będzie pełnił obowiązki prezydenta
do powrotu prezydenta Parka.
- Panie Kim! - Pytanie!
Pani Woo.
Zastępca zastępczego prezydenta to sprawa bez precedensu.
- Tak można? - Panie Kim!
- Panie Kim. - A jego uprawnienia?
Tak, to sprawa bez precedensu, gdy po zamachu mamy p.o. prezydenta,
który potem nie może pełnić obowiązków po próbie zamachu na niego.
Dokładnie tak.
Ale rząd i Błękitny Dom
nieprzerwanie będą dbać o życie i bezpieczeństwo obywateli,
chroniąc ich w każdy sposób.
Został trafiony blisko serca. To trudna operacja?
Zespół lekarski wyda oświadczenie?
Kiedy wróci do pracy?
Jakie ma szanse na przeżycie?
Teraz mogę państwu powiedzieć tylko jedno.
Skalpel.
Mam nadzieję,
że dziś szczęście dopisze jak nigdy dotąd...
naszemu prezydentowi.
Proszę, aby państwo też mu tego życzyli.
Nadal milczy?
Mogę spróbować z nią porozmawiać?
Wszystkie przesłuchania agentów wywiadu
mogą być dokonywane tylko przez wywiad.
Takie są zasady.
Jeśli współpracuje ze strzelcem, to ochrona również może ją przesłuchać.
Dobrze.
Ale proszę wszystko nam przekazać.
Jestem Kang Dae-han
z ochrony Błękitnego Domu.
Przysłał mnie prezydent Park Mu-jin.
Wyraziła pani wątpliwości co do nominacji ministra Oha.
Ma pani dowody wiążące go z zamachem?
Prezydent Park chce wiedzieć.
Powiem mu to osobiście.
Poprosił mnie, abym takie informacje przekazała bezpośrednio jemu.
Proszę mnie do niego zabrać.
To nie będzie możliwe.
Prezydent Park...
został postrzelony i jest operowany.
Minister Oh tymczasowo pełni rolę prezydenta
zgodnie z artykułem 71 konstytucji.
Minister...
Oh Yeong-seok...
jest p.o. prezydenta?
Notujemy spore wahania na giełdzie.
Nastąpił krach przed zamknięciem.
KOSPI i KOSDAQ poleciały ostro w dół.
Proszę spojrzeć.
To pewnie rezultat zamachu
i operacji prezydenta.
To wykończy nasze korporacje i prywatnych inwestorów.
Powinniśmy jutro zamknąć KOSPI i KOSDAQ.
Dajmy im czas na złapanie oddechu.
Trochę przypomina to pierwszy dzień prezydenta Parka.
Podjąłem już decyzję.
Nie zgadzam się.
Słucham?
Po otwarciu giełdy
KOSPI spadnie poniżej 2000, a KOSDAQ poniżej 700.
Zaufajmy naszej giełdzie.
Jeśli inwestorzy zaczną wyprzedawać akcje,
- będzie za późno. - Stworzy to okazję dla kupujących.
Giełda sama się podniesie.
BURMISTRZ SEULU
SPRAWY OBYWATELSKIE
PIERWSZY SEKRETARZ
Teraz siedzi pan za kierownicą.
Chce więc pan zatrąbić
i najlepiej pojechać poboczem.
Ale ministrze Oh...
na horyzoncie widać czerwone światło.
Trzeba się zatrzymać.
Giełda nie będzie w stanie wytrzymać
tak niepewnego okresu.
Ciekawe.
Ma pan rację.
Chcę uniknąć takiego okresu.
Gospodarka to gra psychologiczna. Powiedzmy, że zamkniemy jutro giełdę.
Będzie to znak,
że koreańska gospodarka znalazła się w rozsypce.
Tego właśnie chcecie?
SPRAWY OBYWATELSKIE
Giełda otworzy się o dziewiątej i zamknie o 15.30 jak zawsze.
Pokażemy tym samym obywatelom i zagranicznym inwestorom,
że nasza gospodarka nadal jest silna.
To nie jest powtórka. Zmienił się główny aktor.
Na pewno gra tę rolę pierwszy raz?
Czy udało się namierzyć strzelca?
Panie Ko?
Zgłoszono kradzież samochodu.
Zabezpieczono nagrania z monitoringu. Przesłuchujemy świadków.
Musiał uciec z bronią.
Włączcie w to Jednostkę 707.
Będziemy kierować operacją z Błękitnego Domu.
Słucham?
Chce pan przenieść centrum dowodzenia tutaj?
Panie Ko.
- Tak? - Doszło do zamachu bombowego...
i próby zabójstwa.
Strach i niepokój
zarówno wśród nas, jak i obywateli,
to narodowa katastrofa.
Błękitny Dom poprzez moją osobę będzie kontrolował sytuację.
Następna sprawa?
Co on sobie myśli?
Będzie rządził przez 12 godzin.
Powinien przejść się po Błękitnym Domu i wracać do siebie.
Po co takie ryzykowne decyzje?
Myślę, że dobrze pan wie.
Chce ugruntować własną administrację.
Nie kryje się ze swoimi zamiarami.
Czyli jakimi?
Yun ma konserwatywne podejście do bezpieczeństwa
i progresywne do gospodarki.
A on pokazuje, że tkwi po prawej stronie w kwestii bezpieczeństwa i gospodarki.
Chciał, żebyśmy to dostrzegli.
Panie An.
W świecie polityki też obowiązuje etyka.
Organizowanie swojego zaplecza podczas kryzysu?
I to w ramach kampanii?
Co będzie dalej?
Naprawdę tak pan uważa?
Że giełda sama się podniesie?
- Cóż... - Dziesięcioprocentowy spadek
to utrata bilionów wonów z kont ogólnych,
funduszy emerytalnych i studenckich.
Chwilę to potrwa.
Ale giełda podniesie się.
Może i kiedyś odzyskamy te pieniądze.
Ale co z tymi, którzy opuszczą rodziny, zakończą edukację i stracą oszczędności?
Kto im zwróci zniszczone życie?
Jeśli ludzie zaczną wyprzedawać akcje, to inni będą je kupować, tak?
I kto miałby dzięki panu zarobić
na tej nagłej wyprzedaży?
Wierzę w odporność koreańskich finansów.
Gospodarka oparta na pomocy rządowej to za mało.
Ale chyba...
naród niezbyt na tym zyska...
prawda?
Oby zależało panu na swoich zasadach,
a nie portfelu.
Dziękuję za radę.
Czyli już jutro
będzie można tanio kupić akcje zaprzyjaźnionych spółek.
Szef kazał mi się upewnić,
by pana syn przejął całą grupę.
Podobno duży kryzys to duże okazje,
ale źle mi z tym.
Osoba, która jest właśnie operowana,
bardzo zaszła mi za skórę.
Panie Kim.
Bez obaw.
Dzisiejsze wydarzenia w niczym nam nie przeszkodzą.
Dobrze.
Oto nasz strzelec.
Poznaje go pani?
Agentko Han.
SPOTKAŁEM SIĘ Z KIM JUN-O.
Jeśli agent wywiadu decyduje się zachować milczenie,
nie pozostawia mi wyboru.
Ochrona do pokoju przesłuchań.
Znajdź agenta Seo Ji-wona.
Zapytaj go o Tae-ika.
Co jest?
Dlatego to robota dla wywiadu.
Nic panu nie jest?
Agent Seo Ji-won?
Pańska kolacja?
Agentka Han nie mówiła, że cykor z pana.
Tae-ik.
Han przekazała mi, że mi pan o nim opowie.
Jestem Kang Dae-han, szef ochrony Błękitnego Domu.
Tak, to on.
Tae-ik.
Tak się nazywa?
Myung tuż przed śmiercią
zostawił nam tę wskazówkę.
„Tae-ik”.
To on otruł Myung Hae-joona.
Gdy omawiano nominacje,
doprowadził do wypadku agentki Han
i zabrał jej dowody obciążające deputowanego Oha.
A teraz próbował zabić prezydenta.
Czyli stoją za tym ci sami ludzie,
a współpracujący z nimi minister Oh
trafił do Błękitnego Domu?
Po pościgu snajper ukrył się
w zakładzie chemicznym na granicy z Gyeonggi.
Obstawiliśmy wszystkie wyjścia.
Policja i komandosi z Jednostki 707
całkowicie go otoczyli.
Ktoś odniósł rany?
Podczas pościgu snajper
postrzelił jednego z komandosów.
Możemy zakładać,
że jest nie tylko silny fizycznie,
ale także wyszkolony
tak jak żołnierze służb specjalnych.
Aresztujemy go.
Chwileczkę.
Zabijcie go.
Zabijcie snajpera.
Słucham?
Procedury nakazują go aresztować.
Zranił naszego człowieka.
Zasady gry się zmieniły.
To zakład chemiczny z materiałami łatwopalnymi.
Próba pochwycenia za wszelką cenę
wyszkolonego snajpera
może narazić więcej osób.
Co wtedy zrobicie?
Dla mnie sprawa jest jasna.
Zlikwidujemy go.
Pan prezydent...
Prezydent Park wolałby,
aby sprawcę ująć żywcem.
Chciałby go przesłuchać,
aby dowiedzieć się więcej o zamachu.
To najbardziej słuszna decyzja.
Doprawdy?
Taki sam rozkaz wydał w sprawie Myung Hae-joona.
I co nam to dało?
Czego dowiedzieliśmy się od Myung Hae-joona?
Słucham.
Co takiego osiągnął prezydent Park od czasu zamachu?
Powie mi pani?
Podjąłem decyzję.
Dyrektorze Ji.
Gdy nasi ludzie zauważą snajpera,
mają go zabić.
Należy go zlikwidować, a nie aresztować.
Proszę to przemyśleć.
Każdy w tej sali jest temu przeciwny.
Rozumiem ich powody.
Ale bądźmy szczerzy.
To tonący okręt.
I wszyscy na nim tkwimy, płynąc po omacku po wzburzonym morzu.
Każdy ma pomysł, jak nim żeglować,
ale jest tylko jeden kapitan.
Czy nawet w trudnej chwili
powinien on dopuścić do steru całą załogę?
Bo mamy demokrację?
To słowo jako pierwsze wyleciałoby za burtę.
Kapitana należy się słuchać.
A teraz...
kapitanem jestem ja.
Zlikwidować go.
Gdy zobaczycie podejrzanego, strzelać, by zabić.
Snajper...
nie żyje.
Ciśnienie spadło z 95 do 80.
Kolejne rozerwanie.
Przepłucz.
Ssanie.
Potrzebna gaza.
Więcej!
Nadal krwawi.
Umrze, jeśli nie powstrzymamy krwotoku.
Ciśnienie spadło do 72.
PARK, 45 LAT, OPEROWANY
- Dla pana? - Proszę.
Proszę bardzo.
Dziękuję.
Dzięki.
Przeszła pani wiele rzeczy,
które nie powinny pani spotkać.
Prezydent Park przyszedł do mnie zaraz po zaprzysiężeniu.
Powiedział, że zrezygnuje.
Czuć było jego upór.
Cały Mu-jin.
I po raz pierwszy żałuję...
że namówiłem go do pozostania na stanowisku.
Panie sekretarzu. Dlaczego to trwa tak długo?
Operacja nie powinna się już skończyć?
GODZINA 5.15.
OPEROWANY
ODPOCZYWA
Udało nam się zabezpieczyć aortę,
o którą się martwiłem.
W jakim jest stanie?
Jest przytomny?
Stracił mnóstwo krwi. Ciśnienie drastycznie spadło.
Obawiamy się,
że mógł doznać uszkodzenia mózgu.
Mózgu?
Może nie odzyskać przytomności?
Na razie nie pozostaje nam nic innego jak czekać.
Nie wierzę. Panie sekretarzu?
YEOMINGWAN
Prezydent odzyskał przytomność?
Kiedy wyjdzie? Może wspólna konferencja?
Ale mieliby miny.
Panie sekretarzu?
Gdzie są wszyscy?
Zróbmy, co możemy,
aby jego nieobecność...
nie przerwała pracy rządu.
O to akurat...
nie trzeba się martwić.
Minister Oh szybko zadomowił się w Błękitnym Domu.
No proszę.
A byłem przekonany,
że to nowicjusz.
Panie Kim.
Proszę oświadczyć,
że minister Oh świetnie wpasował się w nową rolę.
Dobrze.
Pani Min,
proszę towarzyszyć ministrowi Ohowi na spotkaniach.
- Jasne. - Dziękuję.
My natomiast spotkamy się z nim teraz, by omówić sprawę wyborów.
Pojadę do szpitala i sprawdzę, co u prezydenta Parka.
To pierwszy dzień Oha w nowej roli,
a pani chce się zająć prywatnym sprawami?
Uznam, że zmieniła pani te plany.
Ja go odwiedzę.
Co do wcześniej...
Jak pan to robi?
Jak może pan być tak chłodny?
Jak może pan pracować dalej,
jakby nic się nie stało?
Na niczym panu nie zależy?
Skończyła pani?
Dobrze, zacznijmy od początku.
Prezydent Park albo minister Oh.
To dla pana bez różnicy, tak?
Dla pana liczą się tylko dobre wyniki
i szanse w wyborach prezydenckich.
Chce pan tylko odtworzyć rząd.
Naprawdę tak pani sądzi?
Według niektórych to prezydent Park zyskał na zamachu,
a według innych minister Oh.
Ale to nieprawda.
Najbardziej zyskał pan.
Gdyby nie zamach,
nie miałby pan szans,
by odtworzyć rząd,
pociągając w cieniu za sznurki.
Czy...
Czy dlatego...
Nie wie pani, dlaczego jestem taki niewzruszony?
Naprawdę pani tego nie rozumie?
Nie chcę, by jego obecność uznano za klęskę!
Dlatego robię, co tylko mogę,
jako jego pierwszy sekretarz!
Myślałem, że kto jak kto, ale pani to zrozumie.
Myliłem się?
Sądziłam, że pana znam...
ale widzę, że jednak nie.
Już pana nie poznaję.
Proszę przekazać szefowi,
że sprawa zamachu na prezydenta Parka
pozostanie nierozwiązana.
Sytuacja wkrótce się ustabilizuje.
Teraz w oczach ludzi
to ja będę kandydatem na prezydenta, a nie Park Mu-jin.
Gdyby prezydent Park
nie próbował znaleźć kreta w swoim rządzie,
szef nie podjąłby tak drastycznych kroków.
Proszę o tym pamiętać.
Szef nie przepada za osobami, które łamią zasady.
„Łamią zasady”, tak?
BŁĘKITNY DOM
Zacznijmy od pytań.
- Poproszę. - Tutaj.
Kurs KOSPI spadł poniżej 2000, a KOSDAQ poniżej 700.
Nie przewidziano tego?
Poproszę najpierw o wszystkie pytania.
- Tutaj! - Ja też!
Eksperci byli przeciwko.
Dlaczego więc nie zamknięto giełdy?
Fundusze emerytalne bardzo ucierpią.
Jak rząd temu zaradzi?
Prosimy o odpowiedź.
- Czy rząd... - Kiedy...
- Czekamy! - Tutaj!
To decyzja biura głównego ekonomisty
czy prezydenta Oh Yeong-seoka?
Ludziom należy się odpowiedź, panie Kim.
Minister Oh Yeong-seok
pewnie chce już oddać prawko.
Wie o gospodarce tyle, co wyczytał w książkach.
Natomiast doświadczenie w tym temacie ma praktycznie zerowe.
To nowicjusz.
Pewnie do czasu powrotu Parka posiedzi sobie w Błękitnym Domu...
korzystając ze świeżego powietrza.
A jeśli nie?
Może to nie brak doświadczenia, tylko starannie zaplanowana taktyka?
Co wtedy?
Minęło 19 godzin
od ucieczki snajpera.
Są jakieś postępy w tej sprawie?
- Ustalono już podejrzanego? - Jak przebiega śledztwo?
- Są tropy? - Jakieś postępy?
A działania dyscyplinarne?
Snajper...
Mogę odpowiedzieć osobiście?
Snajper, który chciał zabić prezydenta Parka...
został zastrzelony.
Policja i Jednostka 707 ruszyła za nim w pościg.
Jeden z komandosów został ranny.
Zgodnie z założeniem, że nie dopuścimy,
aby ucierpiały kolejne niewinne osoby, trzeba było podjąć tę decyzję.
I słowa do sprawców.
Nigdy...
nie pozwolimy...
aby nasi rodacy...
byli narażeni...
na kolejne takie sytuacje.
I obiecuję wam,
że wkrótce...
spotka was kara.
PREZYDENT OH WYPOWIADA WOJNĘ TERRORYSTOM
Wszyscy o nim mówią i piszą.
Wyszukiwania, newsy, zdjęcia. Jest wszędzie.
To zdjęcie dobrze to podsumowało.
Ocalały z tragedii Oh Yeong-seok
stał się godnym prezydentury bohaterem narodu.
Komentarze w mediach społecznościowych są gorsze.
Porównują go z prezydentem Parkiem.
„Wiele ich różni. Mają to samo stanowisko, ale zupełnie inną charyzmę”.
Najnowszy sondaż.
OH YEONG-SEOK, PARK MU-JIN
Minister Oh ma 41% poparcia,
wyprzedzając prezydenta Parka i Yun.
Jest pierwszy.
Nikt nigdy nie był tak blisko, by zdobyć większość głosów.
Przewidywaliśmy taką możliwość.
Od czasu zamachu ludzie są wściekli i przerażeni.
Teraz, gdy dowiedzieli się o zastrzeleniu snajpera,
na pewno trochę się uspokoili.
Dzięki temu poparcie dla Oha
błyskawicznie poszło w górę.
Jeśli tak dalej będzie, zostanie faworytem.
Dobra robota.
Niesamowite.
KOSDAQ i KOSPI poszły w dół jak nigdy,
ale spadek ustał.
I teraz idą w górę.
Czyli giełda zaczyna ufać...
ministrowi Ohowi.
PREZYDENT OH WYPOWIADA WOJNĘ TERRORYSTOM
Do końca nie można mieć pewności, kto ostatecznie wygra.
Aż do zliczenia głosów.
Wszyscy sądzili, że wybory wygra Yun Chan-gyeong.
Doszło do ataku na Zgromadzenie
i nagle narodziła się nowa gwiazda.
Układ szybko się zmienia.
Skoro trzeba liczyć głosy, to piłka nadal w grze.
Zostało 40 dni. Trzeba poczekać, aż prezydent się obudzi.
Może być ciężko.
Prezydent musi mieć trzy rzeczy.
Dobrą historię, charyzmę
i szczęście.
Kto według pani
ma wszystkie trzy?
CHARYZMA OHA PRZYĆMIEWA PREZYDENTA PARKA
Zastąpił prezydenta na tylko jeden dzień
i stał się faworytem w wyborach.
To nie zwycięzca, którego pan poszukiwał?
Minister Oh ma większe szanse.
Martwię się, co zrobi, zanim pan wróci.
Czyli kto z Błękitnego Domu jest zdrajcą?
Podejrzewa pani mnie o coś?
Musi w ogóle wracać do Błękitnego Domu?
Naród wybrał tego,
który ma nim rządzić.
I tą osobą jestem ja.
Napisy: Krzysiek Igielski